评论详情

当前位置:首页> 【国际】不和中国人吵了!南韩为泡菜正名 中文翻译改「辛奇」 > 评论详情

【国际】不和中国人吵了!南韩为泡菜正名 中文翻译改「辛奇」

共42条评论(以下网友评论只代表网友个人观点,不代表本站观点)
  • 农嘉

     @k Kk  你的逻辑不对,我用1234我知道这是阿拉伯数字,不是中国数字,韩国人根本不知道泡菜是从中国传过去的,他们整天给自己人民洗脑那些东西是他们的古代人发明的,骗得自己都信了,跟台湾一样,整天骗自己是国家,哎你还别说骗了20多年现在的小孩都信了。

    2021-07-30 04:35:39 回复

  • mumu Nicolas

    哦,那辣椒香料都是外邦传入的。没有这些你怎么做这个菜,白水煮狗肉?

    2021-07-29 23:32:48 回复

  • k Kk

    那你用的1234阿拉伯数字,你用一次,是不是就要去感谢一下印度人。

    2021-07-30 03:03:40 回复

  • maxqazwsxedc

    是谁也不是台湾,关你这假蓝台什么事

    2021-07-30 03:52:34 回复

  • とうノックス

    朝鲜族

    2021-07-30 00:53:34 回复

  • bj26bj雨過不知龍去處,一池草色萬蛙鳴!

    可笑的韩国人

    2021-07-30 03:45:54 回复

  • Aif Ginger

    知道了,泡菜

    2021-07-29 23:19:37 回复

  • 武帝王者

    你们连白菜都是中国传入的,没有白带你怎么做的泡菜。

    2021-07-30 00:35:31 回复

  • jerry h

    好好的汉城改成首尔泡菜改成辛奇然后呢?

    2021-07-30 01:03:18 回复

  • helic opter

    哦,记住了,叫泡菜,汉城泡菜

    2021-07-30 03:37:38 回复

  • Jakø's vlogs

     @gao shuai  韩国人说辣白菜起源于韩国,没说泡菜起源于韩国,这不把辣白菜改名成新奇,以后再说就说新奇起源于韩国,这没冲突了吧?

    2021-07-30 01:38:16 回复

  • Sean Mei

    你可真理性中立客观 呵呵哒

    2021-07-30 00:17:18 回复

  • gao shuai

    你这话应该翻译成韩语对韩国人说,是韩国人一直在说中国的泡菜是来自于韩国,李子柒拍了制作泡菜的视频就在韩国引起了叫嚣,好像跟偷了他们的泡菜一样,酸的是韩国人,你才是那个别有用心的人吧

    2021-07-30 01:33:44 回复

  • 青年大学吸

    最让人无语的是中华汉服韩国人非得说是他们的韩服

    2021-07-30 02:34:55 回复

  • Hao Gen

     @k Kk  南朝鲜学中国的事情多了。。。。。自古以来就是学中国的 你看看历史就知道了

    2021-07-30 01:46:17 回复

  • A.

     @k Kk  我说的文化是,以前沉淀下来的文化,这个新闻说的就是以前的泡菜,什么叫沉淀下来的文化?你说现在的音乐,音乐怎么抄袭了?抄袭了唱的方式?美国流行音乐日本流行音乐也是抄韩国的?再到综艺,综艺这种叫文化?你看看几年后,韩国自己的综艺是否还使用这种“文化”来做综艺。韩国的确没多少是自己沉淀下来的文化,没错啊,韩国对比日本,你有对日本特定的文化浮现出来,但你对韩国有什么沉淀下来的文化?韩国在几年前大街小巷还是用汉字呢,直到其建国后才自创文字,急于撇清跟汉文化有关的部分。

    2021-07-29 23:09:54 回复

  • 小羊咩咩咩

    泡菜改名只是一起现象,其实根本原因是,韩国多次企图用中国的文化遗产去申遗,韩国人先是和大陆民间手艺人联系,说要学习技术,到最后偷偷拿到联合国教科文组织申遗,后来被民间手艺人发现,导致现在很多大陆的民间手艺人都开始防着韩国人,这件事后来蔓延到了网上,再到后来,因为李子柒拍了做泡菜的视频,被韩国网友网暴,就到了今天。另外,我就是东北人,从小吃泡菜,泡菜不就朝鲜族的民族食品,完全不觉得说泡菜是中餐之一有什么问题

    2021-07-30 04:54:24 回复

  • 小羊咩咩咩

     @k Kk  噗,你能把音乐和综艺搬出来,你可真是个人才,不过没关系,我小学时候和你想法一样

    2021-07-30 04:33:01 回复

  • k Kk

     @A.  你真的要笑死我,每天在催眠自己,说人家没文化。现代的音乐和综艺每天都在抄袭他们,他们都是没文化的人了,你还要抄袭,那我们是啥。。?

    2021-07-30 04:16:15 回复

  • A.

    主要是韩国没有自己的文化,文化不自信。韩国很多人还说某些汉服是抄袭韩服呢,中国古代几个朝代都有其各自的汉服特征。这个泡菜,韩国说是他们的,李子柒做的泡菜,韩国人说这是在介绍他们国家文化。

    2021-07-30 01:09:45 回复

我要来说两句

表情

Top